Alfândega de Lisboa - Cobrança duplicada

Caríssimos(as),
Sou cidadão português e encontro-me no Brasil, como estudante de pós-graduação. A minha cunhada teve um filho e, como não pude estar presente, comprei-lhe umas roupas de bébé e uns sapatinhos de bébé e uma carteira para ela, produtos pelos quais, no Brasil, PARA GASTOS ADUANEIROS, paguei o equivalente a 45 euros (os produtos, no total, custaram o equivalente a 50 euros, pelo que já não fiquei muito contente, mas lá teve de ser). Imaginem a minha surpresa ao saber, pela minha cunhada, que ela teve de pagar mais 30 euros para receber as prendas que eu lhe enviei pelo correio. Fiquei muito indignado por tal situação, pois se eu viajar de avião com as mesmas mercadorias, nunca, em qualquer absurda circunstância (incluindo revista de bagagem), eu teria de pagar valor algum para entrar com esses itens em Portugal. Assim sendo, e como foi tudo descrito na embalagem, nomeadamente o conteúdo e os valores associados, não compreendo como o meu presente foi considerado bem tributável, uma vez que considero ter pago a tributação (a existir) na origem.