Minipreço - Discrepancia de promoção

Hoje dia 3/7/17, desloquei-me há loja Dia, na Rua Bernardo Francisco da Costa, em Almada.Deparei-me com uma promoção de croissants, uma caixa com 2 croissants, na etiqueta de promoção, encontrava-se escrito 0,48€, a unidade, fui falar com uma funcionária, que me informou, ser 0,48€, o preço mesmo de um croissant, como no meu entender, a unidade seria a caixa com 2 croissants, chamei o encarregado da loja, que me informou, que o código era assim, 2 croissants numa caixa com o valor de 0,96€, porque na charcutaria também tinham croissants há unidade. Sou eu que estou a ver mal, ou o responsável da loja?