IMT - Impossibilidade de revalidar carta de condução

Desde o ano 2022 que fiz 50 anos, não tenho conseguido revalidar minha carta de condução portuguesa, tirada no ano 2004 nos Açores, porque o meu titulo de residência esta caducado e desde a época do SEF, não tenho conseguido marcação para faze-lo, por incompetência da entidade e com a AIMA acontece a mesma coisa.
Não sei como é que o estado português valora este tipo de situação, tendo em conta que os serviços de renovação de documentos estão colapsados desde há muito tempo e com pendências inumeras.
Já fiz por segunda vez a mimnha manifestação de interesse desde agosto do 2023 e ainda não recebi qualquer marcação.
A pergunta é simples:
Porque o IMT não revalida a minha carta de condução, com o mesmo documento com o qual foi tirada ( passaporte )??
Como é possível que cidadãos com carta extrangeira podem conduzir em Portugal e eu que tenho carta tirada em Portugal não consigo por problemas do propio estado??
O caso é que depois de 19 anos a conduzir sem problemas, por causa de uma mudança na lei com a que fui afetado por força maior, posso ser injustamente multado e sem possibilidades de trabalhar como condutor, mesmo que a carta foi tirada em Portugal.

Isso já sei, porque fui varias vezes prescencialmente ao IMT Santarém e disseram que não podem fazer nada.
Volto a perguntar:
Porque eu não posso revalidar a minha carta de condução ( bloqueada temporariamente por falta de um documento que o estado não têm capacidade de emitir neste momento ), mesmo tendo comigo o documento de identificação com o qual a carta foi tirada em 2004??
Porque qualquer pessoa com carta extranjeira pode conduzir legalmente em Portugal e eu que tirei a carta e paguei em Portugal não posso??
Agradeço resposta de uma pessoa, não de uma máquina.

Quero saber exactamente porque não posso revalidar se o estado não têm capacidade de emitir o documento ( novo cartão de residência ) que vocês pedem neste momento??
Cidadãos de outros países podem conduzir legalmente em Portugal ( mesmo que sejam turistas ), porque eu não posso se tirei a carta em Portugal??