Booking - O booking prestou um péssimo serviço que me levou ao cancekamento de uma reserva de 3430 euros

Boa tarde. Eu fiz uma reserva com base na pesquisa do booking de dia 12fev24 a 18fev24 no hotel Terranova em Pas de la Casa - Andorra, ora essa pesquisa sugeriu para 6 adultos e 3 crianças três quartos, dois triplos com capacidade para três pessoas e um duplo com capacidade para 3 pessoas dos quais apenas poderiam ser 2 adultos, eu confiando na sugestão do site acima mencionado efetuei a reserva no valor de 3430 Euros.
Duas semanas antes entro em contato com o hotel para informar do horário que estaríamos a pensar em chegar á essa unidade hoteleira, nesse contato fui informado que na reserva estariam apenas 6 adultos e duas crianças ao qual expliquei que sabia que teria de pagar uma taxa pela criança de 5 anos.
O Hotel não aceitou essa reserva e informou que teria de alterar o tipo de Quarto, ou seja passar de um duplo para um triplo, o que contestei uma vez que na tipologia de quarto teria capacidade para hospedar mais uma criança.
Em seguida entro em contato com o Booking a informar o sucedido e eles descartaram responsabilidade, disseram que eu tinha razão mas que responsabilidade seria do hotel o que refutei uma vez que efetuei a reserva pelo site booking e pelas informações que lá continha. Resumindo tive de alterar a tipologia do quarto e foi-me enviado um link pelo booking que após 24h foi cancelado sem que me informassem do timing para o efeito, levando a que perdesse a reserva e o dinheiro.
Felizmente e ao contrário do site booking o Hotel decidiu manter-me a reserva sem que o tivessem de fazer mas tendo de pagar 436 Euros da alteração da tipologia de Quarto.